モザイク / Mosaic by Zihiko, Natsuki Karin, MIKA Deimos

Two versions - SynthesizerV and DeepVocal
MV: https://youtu.be/Cz7bkalCwS0
Instrumental - later on my boosty when the track releases
https://boosty.to/zihiko

ここでは周りを見回すと
カラフルなモザイクが見える
何個かのものを分解すれば、
必要なら元に戻せるよ

ね、悲しみを分けて、
いつもメロディーに変えられるよ

破壊されたものは本当に
後悔に値するのか
君は電子の太陽の下で
自分の世界を組み立てている

君の心が小さな破片になって散ったのを見た

やっと全部のパーツを一つにした
目の前にまた一人の人が立っているけど、
それが君だとはもう確信が持てない

English:

Here, if you look around
you'll see colorful mosaics
If you take apart some things,
you can put them back together if you want.

You can take sadness into pieces
and turn it into a melody

Is something that has been destroyed
really worth regret?
You are building your own world
Under the electronic sun

I saw your heart scattered into pieces

finally you put all your parts together
there’s a whole person standing in front of me again
but I’m no longer sure it’s you

Romaji:
Koko de wa mawari o mimawasu to
karafuruna mozaiku ga mieru
Nanko ka no mono o bunkai sureba,
hitsuyou nara moto ni modoseru yo

Ne, kanashimi o wakete, itsumo merodii ni kaerareru yo

Hakai sa reta mono wa hontou ni
kōkai ni ataisuru no ka?
Kimi wa denshi no taiyou no shita de
jibun no sekai o kumitate teiru

Kimi no kokoro ga
chiisana hahen ni natte
chitta no o mita

Yatto zenbu no pātsu o hitotsu ni shita
me no mae ni mata hitori no hito ga
tatte iru kedo,
sore ga kimi da to wa
mou kakushin ga motenai

Tracklist

1.	Mosaic ft. Natsuki Karin	2:10

2.	Mosaiс ft. MIKA Deimos	2:10

3.	Mosaic instrumental	2:10

Credits

released August 24, 2024

License