蟋蟀交响曲 (Cricket Symphony) from Lurkkkking by Yunyun
蟋蟀交响曲 (Cricket Symphony)
我咽下一枚黑月亮
在异国他乡
在这片荒瘠的土地上
粉霞笼罩着遗忘的社会主义建筑
灵魂困在了半路上
星光并没有闪烁这里的幸运
高昂的纪念碑是一种对所谓权力的变相崇拜
我只看到了早已陨落的理想
Tracklist
| 9. | 蟋蟀交响曲 (Cricket Symphony) | 14:02 |
Lyrics
我咽下一枚黑月亮
I swallowed a black moon
在异国他乡
In a foreign land,
在这片荒瘠的土地上
On the barren soil
粉霞笼罩着遗忘的社会主义建筑
Rosy twilight shrouds forgotten socialist constructs;
灵魂困在了半路上
Souls trapped midway,
星光并没有闪烁这里的幸运
Starlight hasn’t stopped the fortune
高昂的纪念碑是一种对所谓权力的变相崇拜
The towering monument is a adoration of so-called power,
我只看到了早已陨落的理想
All I see are ideals long since fallen.
Credits
License
All rights reserved.
Caiyun Chen, artist b.2002, graduated from the Glasgow School of Art, MFA, 2024. Since 2018, Their work has included experimental video, installations, graphics, and electronic music. The current research focuses on image reconstruction, digital intervention, hyperimage analysis, intertextual writing and interimagery, visual power, identity issues and noise practices.