Borrelia karnerii by Karner Red
RU
Карнериллиоз — трансмиссивное инфекционное заболевание, возбудителем которого является бактерия Borrelia karnerii, переносимая кровососущей бабочкой Calyptra Karneri (занесена в Красную книгу России). Инфекция, как и её переносчик, эндемичны для средних широт Урала и Предуралья. Бактерия Borrelia karnerii является патогенной только для человека.
Самый специфичный симптомом заболевания — необычный шум в ушах. Больные описывают его как тональный, с едва прослеживающейся ритмичностью и периодически возникающими, отрывистыми и весьма необычными шумами. Природа этого вида тиннитуса крайне малоизучена, но эксперты полагают, что она связана со специфичностью воспалительных процессов.
В 2025 году сотрудница исследовательского центра Хурь Диана Иванова воссоздала карнереллиозный тиннитус в виде аудиофайла, используя специализированное программное обеспечение для технических вычислений и данные о специфике восплительных процессов, характерных для заболевания.
________________________________________________________
Издание подготовлено для Хури — совместного мероприятия Худо и Дури, прошедшего в клубе нпо мелодия (г. Москва) 31 октября 2025 года.
Одна из кассет тиража воспроизводилась с кассетного плеера с автореверсом на отдельной аудиосистеме в специально отведённом месте клуба в течение всех выступлений. Оцифровка этой самой кассеты с этого самого плеера и представлена на данной странице.
Оцифровка не редактировалась — будучи зацикленной она будет полностью повторять звучавшее на мероприятии.
Оригинальная (цифровая) запись — karnerred.bandcamp.com/track/borrelia-karnerii
Дурь — t.me/tusapodduriu
нпо мелодия — t.me/npo_melody
EN
Karnereliosis is a transmissible infectious disease caused by the bacterium Borrelia karnerii, transmitted by the blood-sucking butterfly Calyptra karneri (listed in the Red Data Book of the Russian Federation). The infection, like its carrier, is endemic to the middle latitudes of the Urals and the Cis-Urals. Borrelia karnerii is pathogenic only to humans.
The most specific symptom of the disease is unusual tinnitus. Patients describe it as a tonal, barely discernible rhythm, with intermittent, abrupt, and highly unusual noises. The nature of this type of tinnitus is extremely poorly understood, but experts believe it is related to the specific inflammatory processes.
In 2025, Diana Ivanova, a researcher at the Хурь Research Center, recreated tinnitus associated with karnereliosis as an audio file using specialized software for technical calculations and data on the specific inflammatory processes characteristic of the disease.
________________________________________________________
This release was prepared for Хурь, a joint event between Худо and Дурь, held at the нпо мелодия club (Moscow) on October 31, 2025.
One of the cassettes in the edition was played with auto-reverse on a separate audio system in a designated area of the club during all the performances. The rip of this very cassette, played from this very player, is presented on this page.
The rip has not been edited; when looped, it will completely represent the piece played at the event.
Original (digital) recording — karnerred.bandcamp.com/track/borrelia-karnerii
Дурь — t.me/tusapodduriu
нпо мелодия — t.me/npo_melody
Tracklist
| 1. | Karner Red — Borrelia karnerii (CS Rip) | 10:56 |
