La Brecha by Xumapaz

"La brecha" es ese espacio esbelta, cambiante, entre dos estados de ánimo, dos culturas, dos idiomas, entre lo que se sueña y lo que uno encuentra al despertar... Xumapaz trabajó durante casi dos años para cranear, ensayar, dudar, y gozar estos siete temas grabados finalmente en vivo en Mi Viejo Tango en Bogotá, Colombia Durante este tiempo aprendimos a bailar en esa brecha, a celebrarla, para ahora compartirla con Uds. ¡Qué la gocen!

"La brecha" means the gap... that svelte, changing space between two moods, two cultures, two languages, between what we dream of being or creating and what we are... what we wake up to. Xumapaz spent almost two years conceiving, composing, rehearsing, doubting and returning to these seven songs, finally recorded live in Mi Viejo Tango in Bogota´, Colombia. During this time we learned to dance in this gap, to celebrate it, in order to share it with you! Enjoy!

Tracklist

1.	La Brecha (The Gap)	6:49

2.	Adivinanza (Riddle)	3:52

3.	Suéltalo	4:17

4.	Green	4:08

5.	Céline	3:42

6.	Spring Can Really Hang You Up the Most	5:10

7.	Dear Jhon	4:00

Credits

released June 6, 2014

XUMAPAZ:
Sally Station: Voz/Guitarra
Luis Pacheco: Percusión Menor/Garrahand
Alexei Restrepo: Guitarra
Alex Vargas: Bajo
Lina Santos: Coros/Xilofono/Percusión menor
Javier Perez: Coros/Percusión menor

MÚSICOS INVITADOS "Adivinanza"
Rafael Sandoval: Saxofón tenor
Daniel Lopez Casanova: Saxofón alto
Cristhian Camilo Hernandez: Trombón
Zeynel Díaz Conde: Trompeta

PRODUCCIÓN EJECUTIVA: Sally Station
ASISTENTE DE PRODUCCIÓN: Lina Santos
PRODUCTOR ASOCIADO: Israel Tanembaum (K30 Estudio)
SONIDO DIRECTO: Little House Records
INGENIEROS: Alexander Vargas, Israel Tanembaum
MEZCLA: K30 Estudio, Little House Records
MASTERING: Little House Records
CÁMARA: Sergio García, Diego García Moreno
ASISTENTES: Daniel Moure, Juan Kai Mejía, Gabriel Ponce
DIRECCIÓN DE ARTE Y DISEÑO GRAFICO: Susana Carrié
ARTE DIGITAL/PROYECCIONES: Mavila Trujillo
FOTOGRAFÍA: Lisa Palomino, Susana Carrié
MAQUILLAJE: Juan Carlos Pulido, Daniela Castro.

AGRADECIMIENTOS:
Maria Teresa Lopes - Mi Viejo tango (Bogotá), Congo Films, Lamaraca Producciones, Carlos Gutiérrez - Mi Viejo (Bogotá), Sergio García M, Mauricio Pardo.

License