Flores Lecti from Burnt Offerings by Vudu Sister
Tracklist
| 1. | Flores Lecti | 4:02 |
Lyrics
(Latin):
I
Filiola fui, in forma
Decorissima, et
Saltatione innocens,
Et ita, legens flores
Narcissumque aetatula,
Unde ego observata
Tacitorum domino
Recepte multum
Rege pallido
Qui accipit multum
Ego legebar
CHORUS
Nuptula mortis fiebam
Quae aeturnum virgo
II
Tutela arborium,
Sub protegente umbra,
Sedi et, ludi et, latui me,
Procul sole durante
Rapiebar ut tenebra
Subterra recluserat
Sine caesura
Super candidato
Venit Rex Pallidus
Saturnio
Filius temporis
CHORUS
Nuptula mortis fiebam
Quae aeturnum virgo
III
Floribus lectis
Dona Veneria
Sum ultra ego iuventate
Remansura
Gens non possit fecundare ex me
Mortales non foedent me
Moribunda
Filiola fui
Decorissima
CHORUS
Nuptula mortis fiebam
Quae aeturnum virgo
(English):
I
I was the little daughter, in form
Most graceful and
Innocent in dancing,
And in this way, picking flowers
And a Narcissus. In the tender age,
Whence I, having been spied
By the Lord of the Silent,
The Receiver of the Many,
The Pale King,
He Who Receives Many,
I was plucked.
CHORUS
I became a bride of death,
Who is forever a maiden
II
Under the guard of trees,
Beneath the shielding shade,
I sat and I played, and I hid myself
Away from the weathering sun.
I was snatched as the dark
Under-earth had opened.
Without a pause,
Upon a bright horse,
Came the Pale King,
Son of Saturn,
Son of Time.
CHORUS
I became a bride of death
Who is forever a maiden
III
With the flowers having been picked,
Venerial gifts
I am beyond. In youth
I am going to remain.
Blood may not fruit from me
Mortal men may not mar me.
Dying
I was the little daughter
Most graceful
CHORUS
I became a bride of death
Who is forever a maiden








