Мутации (Mutations) - III by Virus Project

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Phase III: This morning where I felt lost in the smog, I remember a way through the fog, around the mist, these shadows appeared and were in front of me, fear takes me away, the cold freezes me, death had found me, the beast had been released into the wild. I understood that she had mutated, and that others were going to come, they are leaving the laboratory, invade everything there was in our world. The virus was out, spreading from town to town, spreading to neighboring countries, I had the impression of experiencing the end of our planet...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

This project was created after several intensenightmares and rather strange, in which I always felt anxiety when I woke up and throughout the days that followed. These albums are there to expel daily negative emotions and try to put these dark moments to music, even in a roundabout way, made in three phases, this is the last album released this October 1st as every year.

Feldup's community project around the Liminal Wave allowed me to express myself on these anxieties, it's also my way of keeping in mind these strange dreams to transform them into something creative through this project. Thanks to him for challenging me, you can also listen to his work in my Bandcamp recommendations.

-------------------[ F R E N C H T R A N S L A T I O N ]-------------------

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Phase III: Ce matin où je me sentais perdu dans le smog, je me souviens d'un chemin à travers le brouillard, autour de la brume, ces ombres apparaissaient et étaient devant moi, la peur m'emporte, le froid me glace, la mort m'avait retrouvé, la bête avait été relâché dans la nature. J'ai compris qu'elle avait muté, et que d'autres allaient venir, ils sortaient du laboratoire, envahissaient tout ce qu'il y avait dans notre monde. Le virus était sorti, se propageait de ville en ville, se propageait dans les pays voisins, j'avais l'impression de vivre la fin de notre planète...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ce projet a été réalisé suite a plusieurs cauchemars intenses et assez étranges, auquel j'ai toujours ressenti de grosses angoisses à mon réveil et tout au long des jours qui ont suivis. Ces albums sont là pour expulser des émotions négatives quotidiennes et essayer de mettre en musique ces moments sombres, même de façon détournées. Réalisé en trois phases, celui-ci est le dernier album sortis ce 1er Octobre comme chaque années.

Le projet communautaire de Feldup autour de la Liminal Wave m'a permis de m'exprimer sur ces angoisses, c'est aussi ma manière de garder en mémoire ces rêves étranges pour y transformer quelque chose de créatif à travers ce projet. Merci à lui pour m'avoir mis au défit, vous pouvez d'ailleurs écouter son travail dans mes recommandations Bandcamp.