Urquinaona from Urquinaona by Boogalizer

Català

Urquinaona és una parada de metro de la línia 4, la groga, del metro de Barcelona. A més a més, és una paraula que dona gust pronunciar. Dir Urquinaona representa masticar la fonètica i articular tota la musculatura de la boca. Tant de gust, que dona peu per fer una cançó sencera. En aquest cas, amb una lletra que també compta amb altres perles lingüístiques com, per exemple, Bogatell i Llacuna (parades germanes de la línia 4 i tota una celebració de la doble ele catalana). Segon single de l’EP del mateix nom.

Castellano

Urquinaona es una parada de metro de la línea 4, la amarilla, del metro de Barcelona. Además, es una palabra que da gusto pronunciar. Decir Urquinaona representa masticar la fonética y articular toda la musculatura de la boca. Tanto gusto, que da pie para hacer una canción entera. En este caso, con una letra que también cuenta con otras perlas lingüísticas como, por ejemplo, Bogatell y Llacuna (paradas hermanas de la línea 4 y toda una celebración de la doble ele catalana). Segundo sencillo del EP del mismo nombre.


English

Urquinaona is a metro stop on Barcelona’s underground subway system. It’s on the yellow line, line 4. It’s also a juicy word to pronounce. To say Urquinaona is to do a mini vocal workout, making use of all your mouth’s available muscles. So much inspiration has lead inevitably to the creation of this, Boogalizer’s new single. Check out the rest of the lyric to find other linguistic gems, like Bogatell and Llacuna – great examples of catalan’s iconic double l sound (think of an english Hey, but without the h and an l at the end).

Instagram
YouTube