Album: INIZIO by SISSILIA

DEUTSCH:

Erlebt das musikalische Debüt von SISSILIA mit ihrem ersten Album "INIZIO".

Dieses Album präsentiert fünf mitreißende Titel und deren Extended-Mixes, die euch auf eine Reise voller Emotionen und Rhythmen mitnehmen.

1 Destino: Ein fesselnder Pop-Track über das Schicksal und die Suche nach dem eigenen Weg im Leben.

2 Party sul Lago: Ein lebendiger Song, der das Gefühl einer unvergesslichen Party am Bodensee einfängt, komplett mit einer Hommage an die Drinks dieser Welt.

3 La Notte: Eine Hymne an die Nacht, die ihre Magie und Geheimnisse zelebriert.

4 New York City: Ein dynamischer Track, der die Energie und den Puls der Stadt, die niemals schläft, einfängt.

5 Dancing: Ein tanzbarer Hit, der euch mit seinen eingängigen Beats und Melodien auf die Tanzfläche zieht.

Jeder dieser Songs wird durch einen Extended-Mix ergänzt, der die musikalische Tiefe und die tanzbaren Elemente noch weiter hervorhebt. Songs 6 bis 10.

Lela und Peter von SISSILIA wünschen euch viel Vergnügen beim Hören der Songs und hoffen, dass ihr genauso viel Freude an "INIZIO" habt wie sie beim Erschaffen dieses Albums.


ENGLISH:

Experience the musical debut of SISSILIA with their first album ‘INIZIO’.

This album presents five captivating tracks and their extended mixes that will take you on a journey full of emotions and rhythms.

1 Destino: A captivating pop track about fate and the search for one's own path in life.

2 Party sul Lago: A lively song that captures the feeling of an unforgettable party on Lake Constance, complete with a tribute to the drinks of this world.

3 La Notte: A hymn to the night that celebrates its magic and mystery.

4 New York City: A dynamic track that captures the energy and pulse of the city that never sleeps.

5 Dancing: A danceable hit that will get you on the dance floor with its catchy beats and melodies.

Each of these songs is complemented by an extended mix that further emphasises the musical depth and danceable elements. Songs 6 to 10.

Lela and Peter from SISSILIA hope you enjoy listening to the songs and that you have as much fun with ‘INIZIO’ as they had creating this album.

Translated with DeepL.com


ITALIANO:

Sperimentate il debutto musicale dei SISSILIA con il loro primo album “INIZIO”.

Questo album presenta cinque brani accattivanti e i loro mix estesi che vi porteranno in un viaggio pieno di emozioni e ritmi.

1 Destino: Un brano pop accattivante che parla del destino e della ricerca della propria strada nella vita.

2 Party sul Lago: Una canzone vivace che cattura la sensazione di una festa indimenticabile sul Lago di Costanza, con un omaggio alle bevande di questo mondo.

3 La Notte: un inno alla notte che ne celebra la magia e il mistero.

4 New York City: un brano dinamico che cattura l'energia e il ritmo della città che non dorme mai.

5 Dancing: Una hit ballabile che vi farà scatenare sulla pista da ballo con i suoi ritmi e le sue melodie accattivanti.

Ciascuna di queste canzoni è completata da un mix esteso che sottolinea ulteriormente la profondità musicale e gli elementi ballabili. Canzoni da 6 a 10.

Lela e Peter di SISSILIA vi augurano di ascoltare le canzoni e di divertirvi con “INIZIO” tanto quanto si sono divertiti loro a creare questo album.

Tradotto con DeepL.com

SISSILIA – Lela & Pietro Bianco

SISSILIA ist ein Pop-Rock-Duo, das italienische und englische Texte mit modernen Klängen verbindet. Lela und Pietro Bianco schaffen eingängige Melodien, die emotional berühren und zum Tanzen einladen. Ihre Musik erzählt Geschichten, die bewegen und inspirieren.​

sissilia.it