Buffalo Woman from Nuestra Tierra by Santi & Tuğçe
Buffalo Woman is a transcendent journey through resilience, wisdom, and the cycles of life. Drawing inspiration from the sacred legend of the White Buffalo Calf Woman, Santi & Tuğçe blend poetic storytelling with an expansive, cinematic soundscape. The track narrates her mystical appearance, carrying ancestral messages to those gathered in a circle of fire and drum. Through evocative lyrics, it explores themes of searching, loss, and ultimate renewal.
With its dynamic interplay of deep, pulsing beats and organic textures, "Buffalo Woman" captures the eternal rhythms of the Earth and stars. A luminous and spiritual culmination of "Nuestra Tierra," this track reminds us of the enduring cycles of creation and the profound connections between past, present, and future.
Tracklist
| 1. | Buffalo Woman | 7:51 |
Lyrics
En busca de búfalo andaban
Y en la distancia una luz
Su blanca figura brillaba
Traía un mensaje ancestral
Esperen por mi en la noche
En círculo, fuego y tambor
Allí volveré a contarles
Secretos que el mundo olvidó
Naufragarás
Por siete centellas
Buscando el amanecer
Que se escondió
Naufragarás
En noches oscuras
Oye en los planos mi voz
Que se perdió
En savia, ceniza y viento
Los planetas girando van
En cada vuelta la vida renacerá
En sueños, chanunpa y tiempo
Las estrellas creando van
En cada destello la vida renacerá
Ta ru ie
Ta ru ie aio
Ta ru ra ru ie
Tue a io
ENGLISH TRANSLATION
In search of buffalo, they went
And in the distance, a light
Her white figure shone
She brought an ancestral message
Wait for me in the night
In a circle, with fire and drum
There, I will return to tell you
Secrets the world has forgotten
You will drift
Through seven sparks
Searching for the dawn
That hid itself
You will drift
In dark nights
Listen to my lost voice in the plains
In sap, ash, and wind
The planets continue to turn
With each rotation, life will be reborn
In dreams, chanunpa, and time
The stars continue to create
With each flame, life will be reborn
Credits
Original Track: Santi & Tuğçe
Master: Studio A Berlin
Cover Art: Toni Demuro
Graphic Design: Scott Partridge
