Querencia by Santa Fuego

Tío Simón, el sol de los venados, los cantos de trabajo, los silencios del campo y las tonadas que se escuchaban desde la generación de los abuelos.. Vienen al presente como un hilo conductor de tiempo/espacio que invita a la danza a través del espíritu onírico de Santa Fuego.

_____________

Uncle Simón, the sun of the deer, the work songs, the silences of the field and the tunes that were heard from the generation of the grandparents.. They come to the present as a conductive thread of time space that invites dance through the dreamlike spirit of Santa Fuego.
_____________

Santa Fuego es un proyecto audiovisual que nace de un largo viaje realizado por Latinoamérica, inspirado en las sensaciones del propio camino. Funde naturalmente texturas y sonoridades basadas en la psicodelia, la rítmica de origen negro, nativa, selvática, tropical y Caribe, a través de elementos de la música electrónica e instrumentación orgánica que seducen e invitan mediante experiencias sensoriales al delirio, el baile y sobre todo, a navegar el misterio del mundo Onírico. El sincretismo y la múltiple nacionalidad se congregan como columna vertebral, mezclando las culturas Caribeñas, Andinas, Altiplánicas y sureñas de sus integrantes, manteniendo así presente el espíritu de cada lugar como materia prima. Basados actualmente en Buenos Aires, ciudad que le aporta todo e caracter urbano a los paisajes sonoros.

_________

Santa Fuego is an audiovisual project born from a long journey through Latin America, inspired by the sensations of the journey itself. It naturally fuses textures and sounds based on psychedelia, the rhythm of black, native, jungle, tropical and Caribbean origin, through elements of electronic music and organic instrumentation that seduce and invite through sensory experiences to delirium, dance and above all , to navigate the mystery of the Dream world. Syncretism and multiple nationalities come together as the backbone, mixing the Caribbean, Andean, Altiplanic and southern cultures of its members, thus keeping the spirit of each place present as raw material. Currently based in Buenos Aires, a city that brings all the urban character to soundscapes.

_____________

Santa Fuego forms an essential part of a collective project that has been commissioned by Ruido/Noise called "Regreso a Casa", a music compilation featuring 7 tracks made by a group of 11 artists from the Venezuelan diaspora. These songs are reimaginings, translations of media, experience, and creativity. They form a small collection that together expresses the history of migration, growth, and experience of the participating artists.

_____________

Santa Fuego forma parte esencial de un proyecto colectivo encargado por Ruido/Noise llamado Regreso a Casa, una compilación de música con 7 pistas realizadas por un grupo de 11 artistas de la diáspora venezolana. Estas canciones son reinvenciones, traducciones de medios, experiencia y creatividad. Forman una pequeña colección que en conjunto expresa la historia de migración, crecimiento y experiencia de los artistas participantes.

_____________

Bandcamp : https://santafuego.bandcamp.com/

Instagram: https://www.instagram.com/santa.fuego/

Youtube: https://www.youtube.com/c/SantaFuego

Soundcloud: https://soundcloud.com/santafuego

Contact: lasantafuego@gmail.com

Ruido/Noise es una galería de Arte Sonoro establecida en Austin, Tejas, est. 2020

Ruido/Noise is a Sound Art Gallery based in Austin, Tejas est. 2020.

https://www.ruidonoise.org/