Осадок №3: Скрытые движения by Осадки

(Текст на русском ниже).

ENG:

Release Осадок №3 is the result of the work of the participants of the master class on creating a collection of field recordings within the framework of the series of events Летняя звуковая маршрутка (Summer Sound Route).

The jointly formulated theme of the collection - Скрытые движения (Hidden Movements) - was conceptualized and revealed through the work with field materials by each participant individually. The received recordings were not subjected to any processing according to the set conditions.

In addition to the field recordings, the participants took photographs at the sites where the material was collected, which were later used as the basis for collages included in the cassette booklet.

Tracklist:
Side A
Nikolai Benishu - 26.06.2025
Olya Baklier - 26.06.2025
Anton Crumble - 27.06.25

Side B
Daria Orlova - 26.06.2025
Alice Chachamga - 24.06-26.06.2025
Голодные цветы - 25.06.2025

RUS:

Релиз Осадок №3 представляет собой результат работы участников мастер-класса по созданию сборника полевых записей в рамках серии событий Лентяя звуковая маршрутка.

Совместно сформулированная тема сборника — Скрытые движения — осмыслялась и раскрывалась через работу с полевыми материалами каждым участником индивидуально. Полученные записи согласно установочным условиям не подвергались какой-либо обработке.

Комментарии участников сборника (в порядке следования треков):

Николай Бенишу: 
"Я делал запись в основном в старом трамвае, до этого у меня были еще записи, но они мне показались не такими интересными, а трамвай как будто бы передавал всю суть темы «скрытые движения» - движения именно скрытые, потому что находятся прям под носом."

Оля Баклиер:
"Мне хотелось пройти по городу и остановиться там, где я чаще всего молча иду и думаю о своем, потому что эти места дают время отдохнуть от шума. Дворы, детские площадки, скверы и ночь. Все то, что связано с переходным. Ухватилась за звуки и оказалось, что там совсем не тихо, там постоянно что то движется и перетекает."

Антон Крамбл:
"Проснулся в 4 утра, не дошёл до улицы, уснул.
Проснулся в 5:30 и немедленно оказался на лавочке около дома чтоб запечатлеть то как оживает город, как природное и индустриальное играют в каноне и как сосед который обычно просыпается в 8 зачем-то встал в 5 как и я и вышел без зажигалки.  
Это был акт творчества в котором я доверялся происходящему и не пытался ничего контролировать. Происходящее как всегда не подвело."

Дарья Орлова:
" в маленькой столовой на петроградке сидят три человека, - я и парочка нейроотличных взрослых людей. здесь мы бываем часто, за соседними столиками. они приносят еду с собой и шебуршат пакетами, пакетами в пакетах, любят пить кофе и звенят ложками, долго размешивая сахар, говорят на непонятном мне языке. 
в столовой множество звуков - на кухне что-то готовят, работает телевизор, шумят приборы, хлопает дверь. я ничего этого не замечаю, в попытке разобрать диалог парочки. они знают всех работниц, здороваются и прощаются с ними. уходят, а я остаюсь."

Алиса Чачамга:
"Свою запись я сделала на даче, куда мы поехали вдвоём с моим шестимесячным сыном. Я хотела отобразить «скрытые движения» материнства, ведь столько всего удивительного происходит между мной и этой новой душой, и это скрыто от посторонних глаз, это только между нами. Сокровенное чудо, трепет перед чем то, чего со мной никогда не случалось, и древнейший преемственный опыт всех женщин."

Голодные цветы:
"Я хотел показать движение которое, скрыто от глаз людей. Внутри самого человека. От сна к яви. От печали к облегчению. От дома к Дому. Внешне это может быть как физическое перемещение - от места работы до храма. Как метафора движения человеческой души от суеты, кризиса, давления, распада в место еë покоя, которое скрыто от окружающих."

Кроме полевых записей на местах сбора материала участниками были сделаны фотографии, на основе которых позднее составлялись коллажи, вошедшие в буклет кассеты.

Osadki (precipitation).

A special series of releases for home taping, launched by the Kartaskvazhin label in 2025.
. kartaskvazhin.bandcamp.com