Huis-Claude by Nanar Sauvage

Huis-Claude.
Claude, coincé chez lui pour cause de confinement, découvre que son appartement a été construit sur un ancien cimetière indien. Il affronte dans les différentes pièces de son deux-pièces un zombie, un loup-garou, un zombigarou, un lou-bie, ingère une drogue, est poursuivi en voiture dans un circuit Hot Wheels après avoir été magiquement réduit à la taille d'un Playmobil, danse dans un club mal famé, trouve l'amour avec une espionne russe, combat des extraterrestres, affronte huit de ses doubles ninjas, se confronte enfin au virus maléfique, sort victorieux, enfin, sortir est une façon de parler.

Claude, trapped at home due to confinement, discovers that his apartment was built on an old Indian cemetery. He confronts in the different rooms of his two-room apartment a zombie-mummy, a werewolf, a zombiwolf, a lou-bie, ingests a drug, is chased by car in a Hot Wheels circuit after having been magically reduced to the size of a Playmobil, dances in an ill-famed club, finds love with a Russian spy, fights aliens, confronts eight of his double ninjas, finally confronts the doomed virus, comes out victorious, well, "comes out" is a way of speaking.