-6000 m from Voyages||Subaqua by Jean-François Primeau

FR

La zone abyssopélagique s’étend approximativement de 4000 à 6000 mètres sous la surface de l’eau, s’arrêtant à ce qui correspond à la profondeur moyenne de la croûte océanique. Peu de créatures y vivent, vu la rareté de la nourriture disponible. La température de l’eau y est très basse, à environ 2 degrés Celsius.

//

EN

The abyssopelagic zone extends from approximately 4000 to 6000 meters below the water surface, stopping at what corresponds to the average depth of the oceanic floor. Few creatures live there, due to the scarcity of food available. The water temperature is very low, at about 2 degrees Celsius.

Founded in 2017 by Montréal-based record label DAME, and collectively run by Maxime Corbeil-Perron and Joane Hétu, Mikroclimat is a digital label featuring exciting and genre-defying new music.

//

Fondée en 2017 par le label montréalais DAME, Mikroclimat est une étiquette numérique dédiée aux musiques nouvelles de toutes esthétiques. Direction artistique par Maxime Corbeil-Perron et Joane Hétu.