relojes by marco tortarolo

No existe el silencio acá.
Cuando no ladra un perro, pasa una moto
o alguien grita.
Mis vecinos del taller de al lado escuchan canciones románticas mientras trabajan con una amoladora.
Los sonidos se entreveran, se arma otra cosa.
Corazones llenos de ruido.

"Comunión plenaria" y "Arena" son versiones de poemas de
Oliverio Girondo (Argentina-1891-1967).
"Se equivocó la paloma" es un poema de Rafael Alberti con música de Carlos Guastavino.
"Tren en marcha" es versión de un poema de Alfredo Mario Ferreiro (Uruguay-1899-1959), publicado en "El hombre que se comió un autobus" de 1927.
Nosso amor nos(s)a terra, incluye fragmentos del "Manifiesto antropófago" de Oswald de Andrade (Brasil-1890-1954).
La letra de "Todo" corresponde a la última frase
del cuento "Todo el tiempo" de Mario Levrero.

Voces, instrumentos y grabaciones extra, por el autor,
excepto las que se detallan a continuación:
Irene Valledor: voces en "Todo" y
"Se equivocó la paloma".
Juan Peirano en coro y teclado de "Así".
Grabado y mezclado caseramente en La Curva, en mayo 2020,
menos la canción "Así" que se grabó un tiempo antes.
Andrés Costa: Tremenda ayuda con el sonido.

Muchas gracias a Irene, Amalia, Bruno, Juan, Vicente, Andrés, Ana, Andrés

Usted puede escuchar otras músicas realizadas
con el trío "Los Extranjeros en:

https://losextranjeros-uy.bandcamp.com/

Tracklist

1.	relojes	4:45

2.	comunión plenaria	1:56

3.	se equivocó la paloma	2:54

4.	días raros	2:37

5.	tren en marcha	2:50

6.	nosso amor nos(s)a terra	3:39

7.	así /canción breve a la manera de Juan Peirano	1:17

8.	arena	2:14

9.	vale más que la muerte	2:29

10.	todo	2:24

Credits

released June 15, 2020

Imagen: Negativo de foto de El traje de relojes.
Realizado con un mameluco portuario comprado en la Feria de La Curva, se le van cosiendo con hilo rojo muchos relojes y otras cosas.
Es un traje escultura sonajero. No está terminado.
En la canción "Relojes", la percusión además del bombo legüero, es de ahí.

Montevideo, Uruguay, Junio 2020

License

CC BY-NC 3.0. See the Creative Commons website for details.