THE CHASE from IMAGO by MANUEL ETIENNE

THE CHASE

Encore le même monstre moral
Expert en crimes imaginaires
La foule s’empresse dans les corrals
Leurs cotillons décorent l’enfer

People want someone, just someone to blame
This is the most unfair rule of the game
All the self-righteous pricks participate
The chase is on, the waiting is over
And as a scapegoat, the city chose: Bubber Reeves

Une victime, un coupable
Une traque humaine
Comme dans « Poursuite Impitoyable »
N’importe qui fera l’affaire

C’est la fin d’une fête
Ivres morts dans la nuit
La chasse est ouverte
Une chasse sans permis
Par tous les puissants
Qui n’ont rien de grand
A part leur mépris
Qui ôte la vie

Lorsqu’à la tombée de la nuit
Be afraid, it’s getting dark
On nous surveille du haut des tours
We’re being watched! We’re being watched!
Oh nul besoin de se haïr
We’ll have to hold each other tight
D’autres s’en chargeront pour nous
The lynch mob’s going out tonight

• Independent Rock
• Rock
• indie pop
• indie rock
• pop rock
• rock français
• Nancy