soarer from LalarUtutA / soarer by Meine Meinung

Tracklist

2.	soarer	4:57

Lyrics

どこまでも続く大地。工業地帯。
今日も、たくさんの機械が動き、
人々は朝から夕方まで忙しなく働く。
そして、誰もいなくなった夜。
静寂に包まれるはずの空間に、光が灯る。
機械達に心が宿り、ひとりでに動き出す。

夜になると目覚める、機械達の街。
穏やかに過ごす者もいれば、トラブルを起こす者もいる。
そして、そのトラブルから守ろうとする者も。

彼のことを、みんなはこう呼ぶ。
「soarer」(ソアラー)
空高く飛び、街を見守る、心優しい正義の味方。

[English Translation]

In a vast expansive landscape: the Industrial Zone.
Today, as always, countless machines are in motion.
Dawn till dusk the people hustle, toiling away restlessly.
Night falls; the city empties as the people leave.
Amidst the stillness, lights appear.
Souls inhabit the machines, bringing them to life.

Awaken by night, the city of machines.
Let there be peaceful dwellers and there shall be troublemakers.
Along with some that strive to protect the city from trouble.

High-flying hero of justice with a heart of gold – we call him “Soarer”.

Credits

from LalarUtutA / soarer, released December 30, 2018
Meine Meinung
Hiroyuki Kato: Composition, Electric & Acoustic Guitar
Eriko Iwasawa: Story, Vox
Makoto Suzaki: Arrangement, Bass, Design
Kenta Sato: Acoustic Guitar, Keybord, Sound Engineering
meimei-music.com

Guest Musicians
Flute: Hamber
1st Violin: Mizuki Mizutani
2nd Violin: Usako
Viola: Yoko Mitani
Keyboard-Solo: yu0014
Drums: Takahito Inagi
Conga, Shaker, Cabasa, Triangle: zambo
Pandeiro: Cub

Recording / Mixing / Mastering Studio: Moonbow Music Studio
moonbow-music.com

Illustrations, Music Video: MiRA [sequensizer]
youtu.be/yUcSopewn-A

Design Assistance: siratama
Story English Translation: Natreeya Kraichitti

License