Intu from Menti Live by Ma'arìa

Ju sugnu accuminciu
e quannu accuminciu
Piʼ primi ti viu
li spaddi e lu coddu
Tu mancu mi lassi
u pinseri pʼun giru
Cʼarrè jo turnava
a bballari assulu
Vota e firria ca spiristi di novu
Si mi scordu di tia casomai tʼattrovu
Vota e furria si mi scordu di tia
mi scordu i pinseri ca ti ddisia
Picchì quannu a luna
ti fa luci a ttia
Mi pari ca scinni
lu scuru nnì mia
E quannu u me suli
aggiorna cchiù forti
Ti ti nniʼ va
cu lu chiantu allʼocchi
Firriannu mi sentu nù spirtu riali
Firriannu drittu un ci pozzu cchiuʼ ghiri
Picchì tu si ora
unʼ si chidda dʼajeri
Un siʼ la me testa
un si u me disiu
Picchi tu siʼ ccà
e lu restu tuʼ viu
Si u suli caʼ luna
si fannu cchiù priu.

Traduzione
Io sono lʼinizio e quando inizio ti guardo le spalle e il collo ma se a loro penso già per un giro tu mi hai già
lasciato da solo/ e mentre giro e rigiro sei sparita di nuovo forse si trovo se ti dimentico e gira che rigira
se dimentico te dimentico il pensiero che ti desidera/ perchè quando la luce ti illumina da me viene il buoi
e quando io sono di sole tu vai via piangendo, e girando mi sento unʼanima grande e girando non posso
più andare dritto/ perchè tu sei ora non sei quella di ieri non sei il pensiero ne il mio desiderio perché tu
sei ora e il resto lo vedo se il sole e la luna si incontrano e ridono.

• World
• World Sicilia
• italian folk
• Palermo