Очiкування / Awaiting by KRSNĪ
Світанок осіннього багряного лісу.
Серед дубів опалого листя
Паростки трави зеленої здалися,
На смерть вірну, так здавалося.
Крізь сутінки та сон дерев
Несли вони надію до світла,
Зі сходом міцніше стаючи,
І вгору прагнучи.
Накрило першим снігом,
Тепло землі їх зігрівало,
Від вітру суворого та холодів
Врятувало, весни дочекаються.
***
Dawn of the autumn crimson forest.
Among the fallen leaves of the oaks
Sprouts of green grass appeared
To own death, it seemed.
Through twilight and the sleeping trees
They carried hope to the light,
Getting stronger with the sunrise
And striving upwards.
Covered with the first snow,
The heat of the earth warmed them,
From the harsh wind and cold
Saved, they wait for the spring.
***
Trizna — guitar, bass, vocal
Rodiny — drums, keys
Kurgan — guest bass
Recorded in 2022
