Choisis (l'Amour) by Костробер
Choisis (l'Amour)
Un voyage de l’âme à travers l’amour cosmique et éternel, où la lumière intérieure guide le cœur au-delà du temps et des étoiles.
(Adaptation française du poème «Выбирай» par Alexandre Aizenberg)
Couplet 1
Choisis l’amour, avance avec courage,
Gravis les marches du temps enchanté,
Ton âme claire éclaire le passage,
Dans l’univers d’étoiles argentées.
Refrain
Et l’âme est bleue comme un ciel de lumière,
Pure, elle guide et console en secret.
Je t’enlace — clarté douce et sincère —
Je contemple, et j’écris mon souhait.
Couplet 2
Viens à moi — j’attends ton ciel d’étoiles
Sous le voile simple de la nuit.
Que la peur serpente sur ma toile,
Je t’aime, mon aimé, je suis à lui.
Refrain
Et l’âme est bleue comme un ciel de lumière,
Pure, elle guide et console en secret.
Je t’enlace — clarté douce et sincère —
Je contemple, et j’écris mon souhait.
Pont
Tout s’efface, l’amour seul nous demeure,
Fuyant comme les nuages là-haut.
Que l’âme d’or, pareille à notre cœur,
S’élève à travers les siècles d’oiseaux !
Refrain
Et l’âme est bleue comme un ciel de lumière,
Pure, elle guide et console en secret.
Je t’enlace — clarté douce et sincère —
Je contemple, et j’écris mon souhait.
Final
Je contemple ton cosmos dans tes yeux,
J’embrasse la source et puis ta bouche,
Et je vois — l’amour, brillant, précieux —
Traverser les âges dans sa couche.
Coda
Je suis là — je t’aime, ô mon chéri,
Je suis là — je t’aime, ô mon chéri !
Je suis là, je suis là...
Paroles : Alexandre Aizenberg
Musique, arrangements, interprétation vocale et traductions poétiques : IA
📺 YouTube : https://youtu.be/Mb3mFGTUCaQ
Tracklist
| 1. | Choisis (l'Amour) 1 | 2:29 |
| 2. | Choisis (l'Amour) 2 | 3:29 |
| 3. | Choisis (l'Amour) 3 | 3:05 |
| 4. | Choisis (l'Amour) 4 | 3:07 |
| 5. | Choisis (l'Amour) 5 | 3:21 |
| 6. | Choisis (l'Amour) 6 | 3:25 |
| 7. | Choisis (l'Amour) 7 | 2:39 |
| 8. | Choisis (l'Amour) 8 | 3:49 |
| 9. | Choisis (l'Amour) 9 | 3:26 |
| 10. | Choisis (l'Amour) 10 | 3:45 |
