Mikako Tape by Kazucci

/// Notes ///

A used cassette tape sold for ¥100 at a rundown second-hand shop contained a recording of a young girl's live commentary from around 1977. As it was purchased in Morioka and the dialect is used, it is likely the voice of a young girl who lived nearby. The commentary is incomplete, but the voice sounds like she is having fun. I thought it would be a shame to let it go to waste, so I imagined the scene she was in and expressed it on guitar, inserting it between the girl's live commentary, to create a work of art. By the way, my voice from when I was 5 years old is also participating somewhere, hiding there. In fact, this work is a condensed version of the events I have encountered over the past year.

/// 作品解説 ///

寂れたリサイクルショップで100円で売られていた使用済みカセットテープには、1977年頃の少女の生活実況が録音されていた。購入した場所が盛岡であることや方言があることから、たぶん近所に住んでいた少女の声だろう。中途半端な実況だが楽しそうな声が録音されている。このまま埋もれてしまうのはもったいと思い、僕なりに彼女がいる風景を想像しギターで表現、少女の実況の合間合間に挿入し、一つの作品に仕上げてみた。ちなみに5才の頃の僕の声もどこかに隠れて参加しています。実ははここ1年に出会った成り行きを凝縮した作品となっています。

Tracklist

1.	起床 Wake Up	4:57

2.	朝露 Morning Dew	5:55

3.	納豆金団 Natto Kinto	5:05

4.	朝食 Breakfast	3:58

5.	兄の部屋 Brother's Room	5:19

6.	太陽と水 Sun And Water	6:01

7.	訪問者 Visitors	3:45

8.	高橋のおばさん Takahashi's Aunt	4:33

9.	弟 Younger Brother	9:26

10.	掃除の鼻歌 Tidying Humming	2:56

Credits

released April 1, 2025

Guitar - Kazuyoshi Ishikawa
Written By, Producer – Kazuyoshi Ishikawa
Design – Kazuyoshi Ishikawa

License