Solstice from Chimères by Julia Piedade

C'est presque le plus long jour de l'été
La vie doit s'arrêter
Le temps de nos chemins se séparer
Le solstice m'amène, à contre-cœur
À vaincre toutes mes peurs
À plonger dans le vide

E a vida é casa de espelhos
E eu não sei o que é ilusão
Quando é que a gente mudou
Será que foi em vão?
E quando as cinzas se espalharem
Na terra de outros jardins
Talvez brotarão jasmins

Et quand la vie suivra son cours
Qu'est-ce que je fais de cet amour?
Si je le range au fond de moi
Qu'est-ce qu'on se dira?
Et malgré la pluie, malgré le vent
Le temps nous donnera-t-il raison
Est-ce qu'on se manquera?

E a vida é casa de espelhos
E eu não sei o que é ilusão
Quando é que a gente mudou
Será que foi em vão?
E quando as cinzas se espalharem
Na terra de outros jardins
Talvez brotarão jasmins

C'est presque un petit peu trop facile
Comme si l'amour était fragile
De se dire adieu comme ça

E a vida é casa de espelhos
E eu não sei o que é ilusão
Quando é que a gente mudou
Será que foi em vão?
E quando as cinzas se espalharem
Na terra de outros jardins

• Jazz
• Pop
• World
• Paris