C'est L'Amour by AmirA
Chers amis! Je suis excitée ...
Dans ce premier album je présente à votre attention les chansons aimables et talentueuses de Timur Pochanov, créées en collaboration avec Dina Aldabergenova, Laal Dzhandosova (Almaty) et Evgenia Vladimirova (Vladivostok). Traduits en français par le merveilleux poète Marco Loy (France), ils donnent un sentiment de joie à la réalité de la vie, dans laquelle l'essentiel est l'Amour! Je veux vraiment que chacun de vous les entende et soit rempli de foi en l'Amour et la Vie!
Cordialement,
Votre Amira
Musique de Timur Pochanov, l'auteur des paroles en russe (2-12) est Dina Aldabergenova, l'auteur de la 13e chanson est Laal Dzhandosova, l'auteur de la shanson 1 est Evgenia Vladimirova, l'auteur du texte français est Marco Loy.
Сhanteuse est Amira Aitkulova.
L'arrangement est de Bakhtiyar Nuritdinov, enregistrement, mixage de voix au studio - Victor AnTas, monteur musical - Anton Ershov, сonception de la couverture - Nurlan Abishev.
Nous exprimons notre gratitude pour la participation à la création de l'album à Annick Loy-Macaire, Sholpan Altaibaeva, Zaouré Chulanova, Valery Tolmachev, Diaz Iskakov.
Support juridique du projet - Ainur Rysbekova.
jollyartviva.bandcamp.com
jollyartviva @gmail.com
(C) JollyArtViva 2020.
Tracklist
Credits
License
All rights reserved.
Мы, Творческий Союз JollyArtViva, авторы песен.
Мы рады сотрудничеству с исполнителями, с поэтами, готовых перевести и исполнять наши песни на разных языках мира.
We, the Creative Union of JollyArtViva, the songwriters.
We are glad to cooperate with performers, with poets of different countries, ready to translate and perform our songs in different languages of the world.