אנא ל'חביבי Ana Le'Chabibi from שירי רפואה Healing Songs by Haverut חברות
מדי בוקר עשרות תחנות רדיו ערביות אוהבים להתחיל את היום עם שיריה של פיירוז, הזמרת הלבנונית הנערצת, הידועה בכינויה "הזמיר מלבנון". השיר אנא ל`חביבי, שנשמע כמו גרסה בערבית לאני לדודי ודודי לי משיר השירים, פותח לנו צהר אל עולם שירי האהבה המופלא של המוסיקה הערבית.
Tracklist
| 3. | אנא ל'חביבי Ana Le'Chabibi | 3:17 |
Lyrics
أنا لحبيب ي وحبيب ي إ ي ل
يا عصفورة بيضا لا بقى تسأ ي ل
لا يعتب حدا ولا يزعل حدا
أنا لحبيب ي وحبيب ي إ ي ل
حبيب ي نده ن ي قل ي ل الش ت ي راح
ورجعت اليمامة وزهّر التفاح
وأنا عل باب ي الندي والصباح
وبعيونِك ربيعي نوّر وح ي ل
אני של אהובי ואהובי שלי
הו ציפור לבנה, אל תשאלי
ללא אשמה וכעס
אני של אהובי והוא שלי
אהובי אמר לי: החורף חלף
היונה חזרה, התפוח פורח
טל שחרית על דלתי
אביב מתוק בעיני דולק
אהובי קורא לי, הנה אני באה
לקחני משנתי ומשלוותי
אל דרכו היפה
הו שמש האהבה, רקמי את סיפורנו
Credits
Lyrics and melody: Fairuz
מילים ולחן: פיירוז
License
All rights reserved.
