GIG 2023 by Geronimo Label

ドラムとギターの2人組となって20年、ジェロニモレーベルの集大成的ライブ・アルバム。2023年、夜想(京都)、中野ムーンステップ(東京)ほか各地でのライブを収録。

Live album as a culmination of the 20 years since Geronimo Label became a 2 piece rock band. It includes performances in 2023 at Yaso (Kyoto), Nakano Moonstep (Tokyo), and other locations.

這張現場專輯是 Geronimo Label 成為 2 人搖滾樂團以來 20 年來的巔峰之作。其中包括 2023 年在夜想（京都）、Moonstep（東京中野）和其他地點的演出。

드럼과 기타의 2인조가 되어 20년, Geronimo Label의 집대성적 라이브 앨범. 2023년, 夜想(교토), Moon Step(도쿄 나카노) 외 각지에서의 라이브를 수록.

Álbum en vivo como culminación de los 20 años desde que Geronimo Label se convirtió en una banda de rock de dos personas. Incluye presentaciones en 2023 en Yaso (Kioto), Nakano Moonstep (Tokio) y otros lugares.

Tracklist

1.	陳腐 / Platitude / 陳腐 / Lo banal / 진부한	2:46

2.	ネガティブ / Negative / 否定的 / Negativo / 부정적인	3:18

3.	独裁国家へようこそ / Welcome To The Dictatorship / 歡迎獨裁國家 / Bienvenidos A La Dictadura / 독재국가 어서오세요	2:04

4.	村に戻る気はねぇんだ / I Won't Go Back Home Anymore / 無意回村 / Al pueblo ya no tengo ganas de volver / 마을에 돌아갈 생각은 없네	3:05

5.	ヘラヘラしてたかった / Like Nothing Happened / 為若無其事 / Como si no pasara nada / 실실거리고 있지 싶었다	2:14

6.	乱世を生きる / Live In Wild Times / 亂世生存 / Vivir en un época agitada / 난세에 살다	2:45

7.	ゲバラの夢・サパタの夢 / Dream of Guevarra, Dream of Zapata / 切格瓦拉的夢想，薩帕塔的夢想 / El sueño de Guevarra, el sueño de Zapata / 체게바라의꿈, 사파타의꿈	2:40

8.	サメ / Shark / 鯊魚 / Tiburón / 상어	3:30

9.	夜のにおい / Smell Of Night / 夜晚的氣味 / Olor De La Noche / 밤의 냄새	3:38

10.	さらされ / Exposed / 風吹日曬 / Expuesto / 노출이 되어	3:07

11.	昨日と同じ今日が来て、今日と同じ明日が来ると思ってたら大間違い / Never Expect Today To Be Like Yesterday, Nor Tomorrow Like Today / 期望昨同今，今同明，將大錯特錯 / No esperes que hoy pase lo mismo que ayer ni mañana lo que hoy / 어제와 같은 오늘이 와서 오늘과 같은 내일이 온다고 생각하면 그건 큰 실수	3:07

12.	残された時間 / Time Left / 剩餘時間 / Tiempo Restante / 남은 시간	2:56

13.	罰当たり幸福男 / A Happy Easy Man Who Paid For It / 得意忘形 / Un hombre feliz y castigado por el cielo	3:53

14.	これが見納めかも知れぬ / This May Be The Last Time / 也許這是最後一次見面 / Puede ser la última vez / 이것이 마지막일지도 모른다	3:11

15.	このラッキーな時 / This Lucky Time / 這段走運的時間 / Este tiempo afortunado / 이 운이 좋은 순간	4:11

16.	我ら生き延びて / Survive Anyway / 生存 / Sobrevivir / 생존	3:49

17.	難民 / Refugees / 難民 / Refugiados / 난민	3:36

18.	絶望ブギー / Despair Boogie / 絕望搖滾 / Boogie de la desepreración / 절망부기	5:17

19.	景色が壊れた / Devastated / 被毀 / Devastado /경치가 깨진	1:56

20.	うつつ / Infatuated With What I Can't Speak Of / 熱衷迷幻 / Absorto en cosas que no te puedo decir / 현실 건너 뛰기	3:08

Credits

released August 21, 2024

guitar & vocal: Hideyovic Uesugi
drums: Himeno
all songs written by Hideyovic Uesugi

ギター & ヴォーカル：ヒデヨヴィッチ上杉
ドラムス：姫野
全曲作詞・作曲：ヒデヨヴィッチ上杉

License