Introspections by Editions1OF1

1OF1-019

(english below)

Chaque instant, tandis que le monde semble prêt à s’écrouler, que le cœur cherche la juste cadence à laquelle battre ; tandis que la moindre parcelle de réalité physique apparaît vibrer, grincer, crier l’indicible contrainte qui fait tenir les choses debout ; demeure la promesse d’une trêve intérieure, l’espace d’un moment qui s'étendrait à l’infini.

«Introspections» dessine quelques réponses au sentiment imprécis qui réside en chacun.e du lien fragile de la vie de l’esprit aux épreuves du monde, esquissées par des artistes qui, au travers d’un miroir toujours un peu sale, cherchent à ouvrir un chemin entre les dimensions intérieures et extérieures aux enveloppes physiques, sociales et mentales qui nous servent d’éphémères refuges.

Au gré des interprétations personnelles d’un échantillon humain plongé dans le tumulte d’aujourd’hui, à l’existence immanquablement électrifiée, les compositions rassemblées dans cette collection témoignent des voies explorées pour traduire l’invisible et pourtant immanente violence du monde qui craque à chaque instant — et se reconstruit au suivant.

(en français ci-dessus)

At every single moment, while the world seems ready to collapse and the heart looking for the right pace to beat ; while any fragment of physical reality appears to be vibrating, creaking, screaming the unspeakable constraint that makes things stay consistent ; remains the promise of an inner truce, in the glimpse of a moment stretching to infinity.

“Introspections” gives a few answers to the imprecise feeling living in each of us, this fragile link between soul and world ordeal, sketched by artists attempting through stained looking glass to open a path between inner and outer dimensions to the physical, social and mental envelopes used as ephemeral sanctuaries.

Along the personal interpretations of a human sample plunged in today’s chaos, the compositions gathered in this collection demonstrate unexplored paths to translate the invisible and yet immanent violence of the world, crackling at every step — and reconstructing itself ahead.

Experimental music & artefacts limited-to-1-copy.

The world is a limited edition, one of one.

linktr.ee
Instagram
YouTube
Editions1OF1
ninaprotocol.com