Le Chat (一只猫) from Uranus (天王星) (2010) by Djang San (张思安)

Tracklist

3.	Le Chat (一只猫)	3:55

Lyrics

Le chat marchait dans le désert
Sous le soleil brûlant
Il marchait, et marchait
Sous un soleil accablant, il cherchait,
Et trouva, les dieux, qui en le voyant,
Lui chantèrent:

"Ahhhhhhhhhhhhhh"
"Ouuuuuh"
"Aie Minou hey ahhhhouh"

Quelque chose se produit
Le chat était transformé
en dieu Anubis, dieu des chats.

Miaou miaou miaou...

-----------------------------------------------------

The cat was walking in the desert
Under the urning sun,
He was walking, walking.
He was looking for something
And found the gods
Who when they saw him
Sung to him.

"Ahhhhhhhhhhhhhh"
"Ouuuuuh"
"Aie pussycat hey ahhhhouh"

Something happened
The cat was transformed
Into a god, Anubis, god of the cats.

Miaou miaou miaou...

Credits

from Uranus (天王星) (2010), track released April 1, 2011
All music, instruments, arrangements and words by Jean-Sébastien Héry (Zhang Si'an, Djang San). Mix and mastering by Olivier Sterbik. Recorded in Bruxelles (Belgium) in 2006 at Avalon studio.

License