Breizhiselad by Eric Cordier
Breizhiselad est une tentative de réécriture de pièces maîtresses de la musique traditionnelle de Basse Bretagne. En dehors de quelques prises de son, la matière de ce disque est entièrement constituée d’extraits de deux chansons de la face A d’un disque 25cm des années 50 ou 60. L’enregistrement est mono, réédition (augmentée ?) d’un 78t paru dans les années 40.
La généalogie de ce projet commence par la découverte de ce disque par un cousin breton, Thibault Le Guillou, chez sa grand-mère. Dès la première écoute, j’ai trouvé cet enregistrement à la fois génial et horrible. Horrible par les arrangements du type musique chorale de catéchisme, et génial par la beauté de la mélodie et la conviction que mettent les chanteurs. Autre particularité, l’importance du support. Le vinyle source est presque effacé à force d’avoir été trop écouté, comme poli, abrasé sous une mer de craquements.
More details here :
http://www.ericcordier.fr/portfolio/breizhiselad/
Tracklist
| 1. | Breizhiselad-Ar Baradoz | 15:05 |
| 2. | Lieux de repos | 10:55 |
| 3. | Mes chaines seront brisees | 7:43 |
| 4. | Bro goz ma zadou | 10:15 |
| 5. | Vieux pays de mes péres | 14:10 |
| 6. | Tu es le portier qui m’ouvre le château | 14:52 |
