Sobrevolando by Cultura Profética

released November 1, 2019

Todos los temas producidos por Willy Rodríguez, Omar Silva, Eliut González, Juan Carlos Sulsona y Ernesto Rodríguez Dumont. Co-producido por Ben Kane.

Músicos
Willy Rodríguez - Voz principal, coros, bajo eléctrico; sintetizador adicianal en ¿Cuál es?
Juan Carlos Sulsona - Piano, órgano, Rhodes, Clavinet, Therevox, síntesis analógica y coros
Eliut González - Guitarra eléctrica, guitarra acústica y coros
Omar Silva - Guitarra eléctrica y coros
Ernesto (Bebo) Rodríguez Dumont - Batería, percusión menor, voz principal y coros
Daniel Lo Presti - Órgano Hammond, ARP String Ensemble y síntesis analógica
Juan A. Gotos - Akete
Juan José (Cheíto) Quiñones - Trompeta y flügelhorn
Enrique Kalani Trinidad - Saxofón tenor, flauta y coros; piano adicianal en Creo en tu carne
Víctor Vázquez - Trombón
Pedro Ruíz – Trompeta en Llevarte allí y Love and Happiness
Adriana Betancourt - coros en Llevarte allí, No eleva y Love And Happines
Tanicha López- coros en Llevarte allí, No eleva y Love and Happiness

Músicos invitados
Claire Delic - Voz principal en Creo en tu carne y coros en Caracoles, Ten valor y Llevarte allí
José David Pérez - Batería y percusión menor en Canción del beso; Batería y vibráfono en Viértele flor
Frankie Leroux - Programación de baterías electrónicas en Caracoles
Alberto (Beto) Torrens - Chékere, Iyá, Itótele y Okónkolo en La fibra humana
Ricardo Pons - Saxofón barítono en Llevarte allí
Johnathan Hoard - Coros en Batalla del beso

Orquesta de cuerdas
Francisco Jiménez - Violín 1 en ¿Cuál es? y La fibra humana
Inoel Jirau - Violín 2 en ¿Cuál es? y La fibra humana
José Villegas - Viola en ¿Cuál es? y La fibra humana
José Daniel de Jesús - Violoncello en ¿Cuál es? y La fibra humana
David Betancourt - Violín 1 en ¿Cuál es?
Walter Alberghini - Violín 2 en ¿Cuál es?
María Santiago - Viola en ¿Cuál es?
Harry Almodóvar - Violoncello en ¿Cuál es?
William Torres - Contrabajo en ¿Cuál es?
Martí Rodríguez - Coros en Herida mortal

Introducción de Viértele flor
Luis Amed Irizarry - Piano
Diego Centeno - Timbal, bongó, tumbadoras y maracas
Benson Pagán - "Baby bass” y guitarra eléctrica

Outro de La fibra humana por Yubá Iré
Antoinette Rodríguez - Voz principal
Héctor Calderón - Coros
David Marrero - Coros
David Atanasio - Coros
Eric Marrero – Coros



Sample en Sobrevolando
Grabado por Alexander Díaz el 15 de julio de 2019 en las manifestaciones de la Calle Fortaleza esquina Calle del Cristo en San Juan, Puerto Rico.

Samples en Batalla del beso
Fragmentos del discurso Aquí están sus cenizas, de París traídas. Pronunciado por Pedro Albizu Campos ante la tumba de Ramón Emeterio Betances, en la conmemoración de su natalicio, en Cabo Rojo, Puerto Rico, el 8 de abril de 1950.

Créditos técnicos
Grabado por Errol Brown y Julio González en El Padrino Recording Studio, San Juan, PR; y por Carlos Velázquez en Playbach Studio, San Juan, PR
Asistente de grabación: Alejandro Santander
Baterías de Batalla del beso; Introducción en bolero y batería de Viértele flor grabadas por Harold Wendell Sanders en Pasillo Sonoro, San Juan, PR

Edición de audio e ingeniería adicional por Willy Rodríguez, Ernesto Rodríguez Dumont, Daniel Lo Presti, Jaclyn Sánchez, Carlos Velázquez y Frankie Leroux

Mezcla por Ben Kane en Electric Garden, Brooklyn, NY
Asistido por Abbey Lewis, Jaclyn Sánchez and Alex Pyle
Ingeniería adicional por Jaclyn Sánchez
Consideraciones técnicas provistas por Ricki J. Begin


*Love and Happiness grabada en Spotify Studios, Manhattan, NY
“live-to-tape” el 19 de noviembre de 2018 por William Garrett
Asistentes de grabación: Jack Mason y Jeanne Montalvo Lucas
Mezcla de Love and Happiness por Errol Brown
en El Padrino Recording Studio, San Juan, PR

Masterizado por Alex DeTurk en The Bunker Studio, Brooklyn, NY