"le piège c'était de tomber dans le pathos. Je crois l'avoir évité, mais c'est à vous de voir...
On sent bien qu'on a enregistré ensemble, le pianiste et moi. Je disais à Bruno [Bruno Lucenti - NDR] qu'il fallait la réussir du premier coup pour que je ne perde pas la spontaneité, mais finalement Il m'a fallu trois prises pour entrer dedans! On dialogue pas avec sa mère comme ça, en public, sur commande! Faut s'échauffer... Chauffer la carapace pour qu'elle s'assouplisse, et surtout pas penser!
"Maman on se l'est jamais dit"... C'est le piano qui finit par le dire!"
C'est dans une petite chambre d'hôtel du 13ème arrondissement de Paris que Cécil Mévadat avait installé un petit studio d'enregistrement, élément par élément, avec la complicité un peu forcée de sa logeuse, qui buvait régulièrement...