Asphalt from Ombangi by Camufingo

Riech den Asphalt
Verkehr zäh’ wie Sirup, fließt auf Asphalt
er bewegt sich gezielt zwischen den Tieren des Asphalts
er liebt den Asphalt, macht seine Deals auf Asphalt
scheiß auf Schule, er will/muss verdienen auf Asphalt
reicht zumindest für etwas Grieß was er kriegt vom Asphalt
er hofft es gibt mehr als das Leben hier auf Asphalt
er will wie die Papoites einen Jeep auf Asphalt
also kämpft er um Kies auf Asphalt, verrichtet seinen Dienst auf Asphalt
er folgt Leidenschaft und Trieb auf Asphalt
er nimmt und gibt auf Asphalt, kauft und stiehlt auf Asphalt
er steht und fällt, verliert und siegt auf Asphalt
und wenn er müde ist, schläft er und liegt auf Asphalt
träumt von fremden Orten, fern von diesem Asphalt
am Tag darauf ist er wieder knietief im Asphalt
der Soundtrack seines Lebens gespielt auf Asphalt

Eu não sei como fui parar aquí
weiß nicht wie lang’ es dauert, dass ein Brummi mal verdient
ich bin niemandem wichtig, só mais um wi da street
lauer auf eine Chance, die es vielleicht so niemals gibt
sou zungeiro, não considero me um guerreiro
das Gros meines Lebens läuft außerhalb der Wertung
mein Stolz ist groß, will mich deshalb nicht beschweren nur
willst du Geld, musst du korrupt sein oder anderer Herkunft
ich träume nachts von meinem Leben na província
von meinem Haus, meinen Tieren, meiner Frau und Kindern
ich denke nicht daran, dass ich hier kaum gewinnen kann
doch weiß auch nicht ob Cucas oder mein Glaube ’n Sinn haben
renn’ von Kunde zu Kunde, verschwende keine Sekunde
Runde für Runde, Schmerzen in Bein und Lunge
Stunde um Stunde richtet mich mein Lifestyle zu Grunde
wen würde es schon wundern ging’ ich bald vor die Hunde

Die Welt steht Kopf, nein ich lieg auf dem Rücken
dass ich nichts mehr spüre, könnte man vielleicht Glück nennen
mich tröstet der Gedanke mich nie mehr zu bücken
für Patrões, Sacanas oder die Polizisten
und trotzdem lieg’ ich hier mit schlechtem Gewissen
wahrscheinlich werden mich meine Frau und die Ndenge vermissen
ich wusste doch, dass ich zuletzt nicht gewinne
die Sicht verschwimmt, vielleicht find ich durch die Schwärze zum Himmel…

Die Sonne sinkt auf den Asphalt
in seinen glasigen Augen schimmert noch der Asphalt
gespiegelt und gebrochen, war nie Gewinner auf dem Asphalt
er war schon immer auf dem Asphalt
die Luft flimmert auf dem Asphalt
sein Kopf zertrümmert auf dem Asphalt
Blut läuft wie Tinte aus einem Füller auf den Asphalt
in meiner Erinnerung liegt er für immer auf dem Asphalt

• Hip-Hop/Rap
• afrobeats
• beats for sale
• cinematic
• instrumentals
• soundtrack
• Angola