L'Aznamour by Brume Parole

L'Aznamour est un EP écrit et incarné par Brume Parole à partir de titres de chansons de Charles Aznavour, sur une musique de Benjamin Caschera (fondateur de La Souterraine, Jovial.e) et Marin Marie (sur la première piste : « Plaisir remodelé »). Une plongée créative au cœur de la matière à travers un exercice de style singulier. Ce disque est publié le 22 mai, date de l'anniversaire de Charles Aznavour. Le premier morceau, Plaisir remodelé, est sorti un an plus tôt, pile le jour de son centenaire.

01- Plaisir remodelé
L’idée d’un hommage a emergé dans l'esprit de Benjamin Caschera suite à un échange avec les éditions Raoul Breton, éditeur historique de Charles Aznavour. Réunis sur son initiative lors d’une session d’enregistrement de la Souterraine le 3 mai 2024 dans le studio de la Gaîté Lyrique, Brume Parole et Marin Marie ont commencé à créer ce morceau en improvisant.
Sur une musique composée par Marin Marie sous inspiration du célèbre Désormais, Brume Parole déclame un texte conçu en cut-up… Les paroles sont écrites selon cette technique qui est devenue sa marque de fabrique. Les titres de chansons d’Aznavour sont assemblés pour donner vie à cette chanson-hommage. Le titre « Plaisir remodelé » évoque alors « Les plaisirs démodés » dans cette dynamique de relecture créative et respectueuse de l’œuvre.
La composition originale des paroles en assemblant les titres de chansons d'Aznavour est illustrée par le clip de l’artiste visuel PanPan, qui met en scène les pochettes des vinyles, amenant le spectateur au cœur du jeu de création des paroles.
Lien vers le clip : https://www.youtube.com/watch?v=uehiT3XLvHs

La chanson Plaisir remodelé est diffusée sur FIP et figure notamment sur le best-of OUF (2020-2025) de La Souterraine, à l'occasion duquel Télérama a écrit : « La compilation démarre par Fin de route et s'achève sur Plaisir remodelé, preuve que l'espoir perdure. »

Paroles :
Non je n'ai rien oublié
Mes emmerdes
Les plaisirs démodés
Ils sont tombés
Désormais
Au creux de mon épaule
A tout jamais

Et pourtant
Je t'attends
Au clair de mon âme
Oh toi la vie
Ma Vie, O Ma vie

Non je n'ai rien oublié
Mes emmerdes
Les plaisirs démodés
Ils sont tombés
Désormais

Il faut saisir sa chance
Je hais les dimanches
Heureux avec des riens
Voilà que tu reviens
Ma Vie, O Ma vie
Oh toi la vie

L'amour nous emporte
Je t'aime tant
Les bons moments
L'instant présent
Non je n'ai rien oublié
Mes emmerdes
Les plaisirs démodés

Et moi dans mon coin
Je fais comme si
Ce n'est pas une vie
Quelqu'un de différent
Vive la vie
les souvenirs
Avec un brin de nostalgie

Non je n'ai rien oublié
Mes emmerdes
Les plaisirs démodés
Ils sont tombés
Désormais


02- L'album de toi
Nouvelle relecture créative, le texte de L'album de toi est écrit à partir de titres de 29 chansons d'Aznavour enregistrées de 1953 à 2015. Elle figure également sur la première mixtape de jjjovialll.

Paroles :
Voilà que ça recommence (1957)
Écrire (2015)
Des mots (2003)
Dans tes bras (2000)
C’est ma dernière chanson pour toi (1997)
Amour amer (1997)
À ma manière (1994)
L’album de toi (1992)
Il y a des trains (2003)
Dans le feu de mon âme (2003)
Perdu (1953)
Destination inconnue (1948)
Je pense à toi (2010)
Je danse avec l’amour (2000)
La vie est faite de hasard (2011)
Viens m’emporter (2010)
Repose mon passé (1964)
La bohème (1965)
Les vertes années (1967)
Je pense à toi (2010)
Ah ! (1954)
L'amour (1969)
L’aventure (2010)
Je m’en fous éperdument (1991)
Quand il s’agit de toi (1980)
Je reviens (1972)
Par gourmandise (1976)
Intoxiqué (1953)
De déraison en déraison (1997)
Je pense à toi (2010)
Je danse avec l’amour (2000)
Ah ! (1954)
L'amour (1969)


03- Hier déjà
Hier encore + Je m'voyais déjà = Hier déjà
Le refrain est une contraction de deux standards de Charles Aznavour.
Le texte fonctionne sur le même procédé que pour les deux premiers morceaux.

Paroles :
La Nuit (1960)
Au rythme de mon cœur (1961)
J'ai bu (1945)
Je bois (1987)
Je ne peux pas rentrer chez moi (1958)
Et moi je reste là (2015)
Je meurs de toi (1974)
Alors je dérive (1969)
Je voyage (2003)
De ville en ville (1958)
Entre deux rêves (1967)
A Fleur De Cœur (1956)
J'entends ta Voix (1956)
Ce printemps-là (2011)

Hier déjà (Hier encore 1964 + Je m'voyais déjà, 1960)

J'entends (1956)
j'entends les cris de ma ville (1974)
ce que L'amour a fait de moi (1956)
mais c'était hier (1976)

Hier déjà (Hier encore 1964 + Je m'voyais déjà, 1960)

Les petits matins (1962)
Je n'entends rien (2003)
Rien de rien (1951)
Je t'attends (1963)
Je n'ai pas vu le temps passer (1973)
La lumière (1968)
inoubliable (1994)
Formidable (For me fomidable, 1964)
Le palais de nos chimères (1955)
Tout s'en va (1968)
Emmenez-moi (1968)
(Quand) et puis pourquoi (1969)
Je meurs de toi (1974)
Le temps (1965)
Ma mémoire (1982)
Les images de la vie (1997)
Il viendra ce jour (1963)
Ce jour tant attendu (1960)
Au printemps tu reviendras (1964)
A Fleur De Cœur (1956)

Hier déjà (Hier encore 1964 + Je m'voyais déjà, 1960)

J'entends (1956)
j'entends les cris de ma ville (1974)
ce que L'amour a fait de moi (1956)
mais c'était hier (1976)
Et moi je reste là (2015)

Hier déjà (Hier encore 1964 + Je m'voyais déjà, 1960)


04- Sous les décombres
La chanson Sous les décombres joue sur l'assemblage de passages prélevés ici et là dans 18 textes de Charles Aznavour pour en former un nouveau.

Paroles :
Quand au hasard des jours
Je m'en vais faire un tour (La Bohème)
Sans bagage et le coeur libéré (Emmenez-moi)
Bien décidé à empoigner la vie (Hier encore)
Les souvenirs foisonnent, envahissent ma tête
Et le passé revient du fond de sa défaite (Non, je n'ai rien oublié)
Ranimant du fond des nuits
Toute ma mémoire (Les deux guitares)
Dans une histoire un peu triste
Où tout s'arrange à la fin (Les comédiens)
Mes emmerdes aujourd'hui quand j'y pense
Avaient peu d'importance (Mes amis, mes amours, mes emmerdes)
Laisse-moi guider tes pas dans l'existence (Le Temps)
Chanson souvenir (Chanson souvenir)
Les souvenirs que l'on croit fanés (Jezebel)
T'en souvient-il ? (T'en souvient-il ?)
Mon cœur vivra sous les décombres de ce monde (Désormais)
Un beau matin, je sais que je m'éveillerai (Et pourtant)
Dans une vie bête à pleurer (Il faut savoir)
Les yeux cherchant le ciel, mais le cœur mis en terre (Hier encore)
Mon cœur vivra sous les décombres de ce monde (Désormais)
On cherche encore des mots, mais l'ennui les emporte (Que c'est triste Venise)
Et je voudrais pouvoir un jour enfin te le dire
Te l'écrire (For me Formidable)
Avec un dernier disque pop poussé au maximum (Les plaisirs démodés)
Mon cœur vivra sous les décombres de ce monde (Désormais)
T'en souvient-il (T'en souvient-il ?)
de ce monde (Désormais)
Chanson souvenir (Chanson souvenir)
Les souvenirs que l'on croit fanés (Jezebel)
T'en souvient-il (T'en souvient-il ?)
de ce monde (Désormais)
Mon cœur vivra sous les décombres de ce monde (Désormais)
Dans une vie bête à pleurer (Il faut savoir)
T'en souvient-il (T'en souvient-il ?)
de ce monde (Désormais)

Brume Parole s'installe sur la nouvelle scène de la chanson française avec sa poésie électronique et ses lives contemporains aux côtés de l'artiste visuel PanPan. Un univers qui a déjà séduit France Inter, Tsugi ou encore FIP.

Facebook