Syzyf from Płonie by Blokowisko

Wspominam już tylko chwile beztroski
I zapomniane marzenia
Młodzieńcze miłości
Wielogodzinne błądzenia

Wspominam zapach powietrza
I widok szarego nieba
Popsute rowery
Moich kolegów spojrzenia

Wspominam jedyne chwile wolności
Zabaw na osiedlu
Łatwego życia
Poczucia bezpieczeństwa

Wspominam cudze oczekiwania
Ich próby sprostania
Brak konsekwencji
Postępowania

Wspominam brud z autobusów na moim plecaku
Pobudki o szóstej
Wypadające książki
Z uśpionych palców

Wspominam późne powroty skąpane w nocy
Determinację
By ciągnąć to dalej
Niczym syzyf skałę

Wspominam pierwszy odjazd pociągu w nieznane
W głowie serca bicie
Pierwsze zawody
Mimo że się starałem

Wspominam liczne powroty do miejsca beztroski
I zapomnianych marzeń
Młodzieńczych miłości
Tylko błądzę dalej

///

I recollect only the carefree moments
And forgotten dreams
Youthful loves
Many hours of walking

I recollect the taste of the air
And the image of the grey sky
Broken bicicles
My friends’ glances


I recollect only the moments of freedom
Of playtime in the neighborhood
Of easier life
Of the sense of security


I recollect others’ expectations
Attempts to fulfill them
No consquences
Of conduct

I recollect the dirt from busses on my backpack
Waking up at six
Falling books
From sleeping fingers

I recollect late coming backs drenched in night
Determination
To carry on
As Sisiphus his rock

I recollect the first departure into The Unknown
My Heartbeats in the Brain
First disappoitnments
Even though I tried

I recollect many returns into the place of carefree moments
And fogotten dreams
Youthful loves
I just keep wandering

• Alternative
• post-punk
• Warsaw