Płonie from Płonie by Blokowisko

Wczoraj, około godziny 20:25, zapaliło się poddasze opuszczonej kamienicy przy ulicy ***. Jak przekazał nam młodszy kapitan *** z Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej, w szczytowym momencie w akcji brało udział 9 jednostek i nie było konieczności ewakuowania pobliskich budynków. Sytuację udało się opanować przed 22, a ostatni zastęp wrócił do koszar o godzinie 3:28. Jak relacjonują mieszkańcy sąsiednich bloków, ulicę skąpaną w promieniach zachodzącego słońca, spowiła gryząca chmura dymu. Wielu z nich zastanawia się nad przyczyną pożaru, która wciąż pozostaje nieznana. Dziś wszystko wraca powoli do normalności – ulica *** od wielu godzin jest otwarta, a wzdłuż niej możemy podziwiać rzędy otwartych na oścież okien, zwiastujących wielkie wietrzenie mieszkań. Co najważniejsze, nikomu nie stała się krzywda.

///

Yesterday, around 8.25 pm, the attic of the abandoned tenement by [...] Street, caught fire. As junior capitan, [...] from the City Headquarters of the State Fire Service, told us, in the peak moment 9 units participated in the action and there was no necessity to evacuate surrounding buildings. The situation was brought under control before 10 p.m. and the last unit came back to the barracks at 3:28. As the residents of adjacent buildings report the street drenched in rays of the setting sun were enfolded with the acid cloud of smoke. Many of them wonder what the cause of the fire was, which to this moment, remain unknown. As for now, everything is getting back to normal – [...] Street for many hours has been opened and along it we may admire rows of open windows announcing great airing of houses. Most importantly, nobody got hurt.

• Alternative
• post-punk
• Warsaw