Nébuleuses by Beta Lyrae

AM 228_NUM
UCC 771028122882


L’intégration des technologies numériques occupe une place prépondérante dans le travail de création des flûtistes-improvisatrices-compositrices Cléo Palacio-Quintin et Terri Hron. Leurs démarches artistiques respectives — et étonnamment similaires — les ont amenées à créer des univers sonores qui mêlent le son instrumental avec la musique électroacoustique dans une pratique créative où l’improvisation, la composition et l’interprétation s’amalgament. Tout comme les deux étoiles qui forment le système d’étoile binaire Beta Lyræ, les deux musiciennes sont attirées l’une vers l’autre et leur jeu musical est si proche qu’il est transformé par leur attraction mutuelle. Ce premier album de Beta Lyræ vous invite à visiter leurs mondes sonores imaginaires, créés de toute pièce ou extrapolés d’œuvres d’autres compositeurs. Bonne écoute!

/////

The integration of digital technologies features prominently in the creative work of flautist- improviser-composers Cléo Palacio-Quintin and Terri Hron. Their respective — and strikingly similar — artistic endeavours led them to create sound worlds that blend instrumental and electroacoustic music. By combining their flutes and recorders with live digital signal processing interfaces, they both developed a practice where creative improvisation, composition and performance coalesce. Like the two stars that form the binary system Beta Lyræ, these two musicians are drawn to one another. Their musical interplay is so close that it is transformed by that mutual attraction. With their first publication, Beta Lyræ invites you to visit their imaginary sonic worlds, created from scratch or extrapolating from the works of other composers. Happy listening!