Vibuzimu from Askanyi by Askanyi

Jean-Christophe Matata était un auteur-compositeur-interprète burundais (1960-2011) et demi-frère de Marie-Ange Teuwen. Il a rencontré un grand succès dans la région des Mille Collines et chantait principalement en kirundi, kinyarwanda et kiswahili. Vibuzimu (« quitte les ténèbres ») est une chanson qui rappelle les atrocités commises pendant le génocide au Rwanda et qui appelle les Hutus et Tutsis à une réconciliation, car la paix et le dialogue sont les seules options.
Refrain: « Haba hutu n’aba tutsi turavukana » signifie: « Qu’on soit Hutus ou Tutsis, nous sommes avant tout des frères ».

ASKANYI is essentially and by means of compositions a fusion between a “Western” string quartet and traditional African vocal music. This process results in a unique kind of music which echoes today’s multicultural environment. ASKANYI’s energy is both fierce and serene, inviting listeners to open themselves to new experiences and to look beyond themselves.

askanyi.com