Collin and Jason became best friends in first grade. They've been performing at parties and bars ever since. Their upcoming EP, "Cute Sells," captures the living room concert feel they've honed over a decade.